目前是最重要的技术发展之一，颠覆了每个软件领域和行业。它最近与 Bing 的集成只增加了它的受欢迎程度。语言服务行业也见证了这种 AI 聊天机器人的影响，它正逐渐成为与谷歌翻译等成熟翻译工具竞争的有力竞争者。本文深入探讨了 作为翻译工具的优缺点，以及它是否具有与 的翻译服务竞争的潜力。
什么是？
（ Pre- 3）是 开发的一种最先进的语言模型，它使用深度学习技术来生成类似人类的文本。它是当今最先进的语言模型之一，拥有超过 1750 亿个参数，使其能够以出色的准确性和连贯性理解和生成自然语言文本。 经过大量不同文本数据的训练，使其能够执行广泛的自然语言处理 (NLP) 任务，例如语言翻译、摘要和问答。它被认为是人工智能领域最重大的突破之一，在各个行业都有大量应用。
对翻译内容的熟练程度如何？
截至目前， 仅根据用户基于文本的输入进行操作，以生成基于文本的响应。这不同于谷歌翻译移动应用程序，后者利用其 Lens 技术翻译实时语音和图像中的文本，使其在出国旅行时更有效地翻译菜单和其他非文本输入。
然而，当仅仅根据文本翻译能力来比较这两个工具时，一个重要的问题出现了： 与谷歌最先进的人工智能翻译工具相比如何？
让我们看一些例子。
与谷歌翻译的比较
和 都是语言处理工具，但它们在主要功能和底层技术上有所不同。
是一种基于文本的对话式 AI 系统，可对用户基于文本的提示生成自然语言响应。它主要用于模拟类人对话，并在各个领域提供信息或帮助。
另一方面，谷歌翻译是一种语言翻译工具，可以在多种语言之间翻译文本、语音、图像甚至手写。它旨在为各种输入提供准确的翻译，使其成为旅行者、学生和专业人士等的有用工具。
虽然这两种工具都使用自然语言处理 (NLP) 和机器学习 (ML) 算法，但它们在语言处理方法上有所不同。 在大量文本数据上进行训练以学习模式并生成响应，而谷歌翻译结合使用统计和基于规则的模型以及神经机器翻译 (NMT) 来提供翻译。
就各自的优势和劣势而言， 擅长生成类似人类的响应并在各个领域提供对话帮助，而 擅长为范围广泛的输入（包括文本、语音和图像）提供准确的翻译。最终，两种工具之间的选择取决于用户的具体需求和用例。
示例： 与谷歌翻译
为了同时测试 和谷歌翻译，该站点翻译并从非英语帐户中随机选择了一条推文。他们选择的推文来自西班牙媒体机构 El PAÍS，并提到了 Goya 2023——西班牙著名的颁奖典礼，旨在表彰艺术和电影方面的成就。
他们进行了一项测试，通过从 El PAÍS 的非英语帐户中随机选择一条关于 Goya 2023 仪式的西班牙语推文，来比较 和谷歌翻译的翻译。为了翻译这条推文，他们为 使用了 l “ ‘ todas las , , que , y un : una guía de la 37ª edición de los Goya’ into ”，然后他们简单地粘贴了将西班牙语文本转换为谷歌翻译。
两种翻译非常相似，主要区别在于 将动词“”翻译为“to award”，而谷歌翻译将其翻译为“to win”或“to ”。然而， 的翻译更准确，因为“”的意思是“交出”、“给予”、“呈现”或“给予”，而不是“赢得”或“接收”。
翻译的唯一问题是它读起来很笨拙，“stars that award ”这个短语不够清晰。有关 和谷歌翻译之间更详细的比较，您可以参考 上这篇内容丰富的文章，其中包括更多示例。
比谷歌翻译好吗？
和 都是强大的 AI 翻译工具，各有优缺点。 更擅长将内容翻译成英文，而不是将英文内容翻译成其他语言。在许多情况下，它的表现也优于谷歌翻译，尤其是在将西班牙语和德语等广泛使用的语言翻译成英语时。然而，在处理更复杂的语言组合时，例如英语到中文或越南语到法语，谷歌翻译在特定语言培训方面的投资使其具有优势。
最终， 和谷歌翻译之间的选择取决于手头的具体翻译任务和涉及的语言。在决定使用哪一个之前试用这两种工具并比较结果总是一个好主意。此外，请务必记住，即使是最先进的人工智能翻译工具也不是完美的，可能需要人工审查和编辑以确保准确性和清晰度。
对于翻译行业，人工智能翻译工具已经被广泛使用，以提高效率和成本效益。然而，该行业只能部分受益于 AI 翻译技术的进步，因为语言专业人员仍然必须具备正确使用这些工具的必要知识。这包括实施审查和编辑流程以纠正任何输出错误，从而确保质量和速度。要详细了解如何充分利用语言翻译技术和 AI 翻译工具，请立即联系我们的一位专家。
相关文章
