人工智能聊天机器人 (Chat Pre- ）爆火全球。
美国研发的这个程序上线短短两个月，相关热搜就在互联网上铺天盖地，引发全世界各行各业热议。
有人用其写学校论文，有人用其查生活资料，有人用其写视频脚本，有人用其翻译各种语言，有人用其打发时间自娱自乐…
功能无比强大，绝绝子。一方面，可替代部分人力资源工作，如筛选简历、面试等，从而降低公司的人力成本。另一方面，也可为某些职业创造机会，如机器人的开发和维护、自然语言处理等。因此，可以说，的出现既是挑战，也是机遇。
有人说“翻译行业会失业”！真是这样吗？
是一个自然语言处理（NLP）系统，使用深度学习来理解和生成类似人类的对话。能够理解对话的上下文，还可用于创建多语言对话。甚至通过了解对话的背景，生成符合用户需求的翻译，对需要用多种语言与客户沟通的企业特别有用。确实，技术有可能通过提供更精准，更高效的翻译，彻底改变翻译行业。
然而，目前来讲，只能根据给定的训练数据，根据某些单词或单词序列一起出现的概率生成文本。也就是说不能进行推理，并且在回答时或许不能完全连贯。需要的工作人员不断通过新数据训练，用微调算法提高性能，因此它可能无法回答训练数据之外的内容。
其实，十年前就有预言说翻译会失业。但是，一年又一年过去了，优秀的翻译从业者依然风生水起。
世界上最大的不变是变化。·在 等人工智能聊天机器人的影响下，人们需要不断学习和提升自己的技能，以适应未来市场的需求。任何重复的，低创新性的，低社交性的工作，都会随着科学技术的发展，变得越来越没有优势。不仅仅是翻译，其他职业也是如此，例如会计、搬运工、售货员等等。
在全球化高度发展的今天，懂英语当然是一项就业优势。但是倘若只懂英语，那么竞争力是往往不够的。在我们国家，英语教育启蒙越来越早。很多家长在孩子2岁就让其学习英语。北京上海英语流利的小学生已经一抓一大把。就如一个很火的段子。“孩子四岁，英语词汇量只有1500左右，是不是不太够？——在美国肯定够了，在海淀区肯定不够”。即使没有，单纯英语优秀也不是一个就业优势了。
例如，在上海陆家嘴金融从业者，大多都有英美名校毕业背景，讲着一口流利的英语，可以跟 谈笑风生。但是，他们还有一项过硬的其他技能：英语+数据分析；英语+编程；英语+算法；英语+法律等等。甚至很多人有3项以上的技能。英语+其他技能，才是王炸。
在历史发展的长河中，科技的发展也会不断便利人们的生活，提升社会的生产力。
人生最重要的是保持终生学习的能力。
不放弃成长。
那么，我们一定会有属于自己的一片天空，并且在自己热爱的世界中闪闪发光。
相关文章
